Do you have XA sound enabled? If the game had it's music as normal CDDA tracks, you won't get music when there no info about the audio tracks in a CUE files. In short, if the image is an ISO file and there weren't any audio files accompanying that image, you won't get music. IF there are audio files, but they are not properly commented in the CUE file, you won't get music.