Wizard Posted July 15, 2004 Posted July 15, 2004 I'll be happy if it did have the original japanese voices, maybe 2 versions should be avalible for those who want english/japanese voices? Just a suggestion, I bet many others such as my self and Sane would love a translation patch for the subs.
Purge Posted July 15, 2004 Posted July 15, 2004 as I said, the translation will be fully customizable. If you dotn want the english voices, simply uncheck them.
Agozer Posted July 15, 2004 Posted July 15, 2004 (edited) Nice to see you here man. I hope you stay long too. What's the current status of your project as of now? If my memory doesn't fail me, you've talked about it earlier too. Is your japanese fluid enough to pull off such a project? Edited July 15, 2004 by Agozer
Corn99 Posted July 15, 2004 Author Posted July 15, 2004 (edited) u know purge u can distribute it through dc++ too.but it could take along time. Edited July 15, 2004 by double99
Wizard Posted July 15, 2004 Posted July 15, 2004 I would could help out with the BT`ing for about a week
Agozer Posted July 15, 2004 Posted July 15, 2004 DC++ or torrenting is by far the best solution. I'm more in favor of DC++, but that's just me.
Corn99 Posted July 15, 2004 Author Posted July 15, 2004 iam with agozer dc++ is far better than torrent.as long as we can locate him.
Agozer Posted July 15, 2004 Posted July 15, 2004 iam with agozer dc++ is far better than torrent.as long as we can locate him.Well...for one, when the actual translation is done and in a condition that it can be released to the public, a good place would be the Emu-Network's Classic Sega Hub at classicsega.homeunix.com But it's Purge's decision after all.
Purge Posted July 15, 2004 Posted July 15, 2004 (edited) DC++ sounds like a good idea, however mind you I run, host, and manage a Ragnarok Online Server and its not fair to shut it down for more than a few days and it runs windows 2003 and ive had trouble making DC load on it. Bit Tornado, however, works great with it. The text patch however I can promise will be small. Audio on the other hand is gonna be somewhat big and video, torrents will have to suffice. The sad truth is though, that someone who owns the game is more likely than not, gonna patch it, though that doesnt mean after its torrented someone cant stick it on DC++. : ) Edited July 15, 2004 by Purge
Gryph Posted July 15, 2004 Posted July 15, 2004 iam with agozer dc++ is far better than torrent.as long as we can locate him.Well...for one, when the actual translation is done and in a condition that it can be released to the public, a good place would be the Emu-Network's Classic Sega Hub at classicsega.homeunix.com But it's Purge's decision after all. Classic Sega isn't part of the Emu Network.
Agozer Posted July 15, 2004 Posted July 15, 2004 (edited) You don't have a secondary box that could handle DC++? It's true that shutting down a whole RO server just for that is a bit far fetched. I can handle the torrenting as well....but I just realize that we're getting ahead of yourselves, not that there's anything wrong with thinking ahead. Edited July 15, 2004 by Agozer
Purge Posted July 15, 2004 Posted July 15, 2004 Nothing wrong with that. And yes I have a laptop that is going in for repairs and my 486 currently running win3.1 as I was attempting to do something for gideon but then kinda.. fell behind on it not to mention I need to get it a new power supply. If you want you can reach me on IM right now, we can catch up and stuff too . PKGINGO on AIM if you have it. Goes for anyone that has personal questions they want to ask as well.
Purge Posted July 16, 2004 Posted July 16, 2004 (edited) I would like to announce I need 2 individual people who own a dreamcast to test the project for BETA TESTING. I have one tester already, though he is VERY helpful, he has other obligations. These testers should: A) Have their own copy of the game, (100% prefered original game)no anti-piracy checks will be made on the beta test patches, because the game on dreamcast is indeed rare. Have AOL instant messanger to be in contact with me C) Have a way of submitting photographical content to me D) Know how to create selfbooting dreamcast images E) Have a good sense of rhythm and quick eye to watch for subtitles.. Testing Duties will involve: A) Localization help Script Formatting C) Voice actor selection (part of A) (if we get any volunteers) remember just 2 people will be chosen for now. though those who own the game will have a far better chance of being chosen. To apply, email ginji-chan@kawaiipet.net Edited July 16, 2004 by Purge
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now