After posting here, I searched about this issue online and found this article. Having read this article, I realized that I have a total of 3 options to solve this issue. So firstly what I have done is, installed an Updated Snapchat apk from apkmirror, which is basically a beta update. After doing so, the issue disappeared. Now I can use Snapchat using Bluestacks.