Does it play sound through DS or only the computer you use as a host?

On the zoomed screen, isn't R+ A/B/X/Y supposed to change the ratio of the screen? It doesn't for me...using the unofficial version or something.